글 찾기 ( 아래 목록 크릭 또는 왼쪽 분류목록 클릭)

외통궤적 외통인생 외통넋두리 외통프리즘 외통묵상 외통나들이 외통논어
외통인생론노트 외통역인생론 시두례 글두레 고사성어 탈무드 질병과 건강
생로병사비밀 회화그림 사진그래픽 조각조형 음악소리 자연경관 자연현상
영상종합 마술요술 연예체육 사적跡蹟迹 일반자료 생활 컴퓨터



君子不以紺緹飾(군자불이감제식),

군자는 감색이나 연분홍색으로는

동정(옷깃)이나 소매의 테를 두르지 않는다.

(감생은 제사 전 몸가짐 때, 연분홍색은 상사喪事에서

붙이는 색이기 때문이다)

 

紅紫不以爲褻服(홍자불이위설복),

붉은 색과 남색은 (순수한 색이 아니므로

예복에는 원래보다) 덧대 만들지 않는다.

 

當署縝絺綌(당서진치격),

더울 때는 홑으로 된 삼베옷이지만,

 

必表而出(필표이출),

반드시(살갗이 나와 보이지 않게) 올려 입고서 외출한다.

 

緇衣羔裘(치의고구),

(겨울의)검은 옷에는 새끼양의 검은 가죽을,

 

素衣麀裘(수의우구),

흰옷에는 새끼사슴의 흰가죽을,

 

黃衣狐裘(황의호구),

누른색 옷에는 여우의 노란가죽을(밑에 바쳐)대고,

 

褻裘長(설구장),

통옷의 겉감은 길게 하지만,

 

短右袂(단우몌),

오른팔 소매는(일할 때 거추장스럽지 않게)짧게 하고,

 

必有寢衣(필유침의),

반드시 잠옷을 준비하고,

 

長一身有半(장일신유반),

그 길이는 몸 기장의 절반으로 하고,

 

狐狢之厚以居(호학지후이거),

여우나 담비의 두꺼운 가죽을 깔고 앉는다.

 

去喪無所不佩(거상무소불패),

(상중에는 아무것도 허리띠에 차지 않지만)

상이 끝나면 무엇이거나 허리에 찬다.

 

非帷裳必殺之(비유상필살지),

(제사 때 입는 옷과 조정에서 입는 옷의) 통치마가 아니고선

반드시 (치마의 위를) 좁게 꿰어 박는다,

 

羔裘玄冠不以弔(고구현관불이조),

새끼양의 검은 가죽옷과 검붉은 명주로 된 관은

(경사스런 색이이기 때문에)

장례(葬禮)에는 가지 않고,

 

吉月必朝服而朝(길월필조복이조).

그 달의 첫째 날에는 반드시 조정의 예복을 입고 나간다..

 

 

* 君子---보통 공자를 가리키지만, 일반적으로 君子는 아래와 같아야 한다는 규범적 의미를 담고 있다. * 좁게 꿰어 박는다.---통치마는 아래위가 같은 폭의 천으로 된 스커트인데, 일할 때는 위에 주름을 잡는다. 그 밖은 천의 윗부분을 좁혀서 허리에 합쳐지게 만든다는 의미.

* 그 달의 첫째 날---매월 초에 달을 알리는

의식이 있을 뿐이었는데 그 것이 쇠퇴해졌다.

외통논어 찾기

머릿말/ 춘추시대약도 / 공자년표/ / 1/ 2/ 3.4/ 5/ 6.7/ 8.9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 위정(爲政) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 팔일(八佾) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 이인(里仁) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 공야장(公冶長) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 옹야(雍也) / 1/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 술이(述而) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20.21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 태백(泰伯) / 1.2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 자한(子罕) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6.7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27.28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 향당(鄕黨) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 선진(先進) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11.12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 안연(顔淵)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12.13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 자로(子路)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26.27/ 28/ 29/ 30/ 헌문(憲問)/ 1/ 2/ 3.4/ 5.6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24.25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/ 41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 위령공(衛靈公)/ 1/ 2/ 3/ 4.5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22.23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/ 41/ 42/ 계씨(季氏)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 양화(陽貨)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 미자(微子)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 자장(子張) / 1 / 2 / 3 / 4 / 5.6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 요왈(堯曰) / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 찾기외통논어 /



Posted by 외통
,