논어/자로(子路)15/가나야오사무/외통

글 찾기 ( 아래 목록 크릭 또는 왼쪽 분류목록 클릭) 외통궤적 외통인생 외통넋두리 외통프리즘 외통묵상 외통나들이 외통논어 외통인생론노트 외통역인생론 시두례 글두레 고사성어 탈무드 질병과 건강 생로병사비밀 회화그림 사진그래픽 조각조형 음악소리 자연경관 자연현상 영상종합 마술요술 연예체육 사적跡蹟迹 일반자료 생활 컴퓨터

定公問(정공문), 정공이 묻기를,   一言而可以興邦有諸(일언이가이흥방유제), ‘말 한마디로 나라가 융성(隆盛)해 진다고 할 수 있겠습니까?’ (고 하니)   孔子對曰(공자대왈), 선생께서 대답하시기를,   言不可以若是(언불가이약시), ‘말이 그렇게 되지는 않겠지만,   其幾也(기기야), 혹 가까운 것(말)은 있지요,   人之言曰(인지언왈), 누군가의 말에,   爲君難(위군난), “나라님으로 있기는 어렵다,   爲臣不易(위신불이), 신하노릇하기도 쉽지는 않다” (는 것이 있지만),   如知爲君之難也(여지위군지난야), 혹 나라님으로 되어 있는 어려움을 안다고 한다면,   不幾乎一言而興邦乎(불기호일언이흥방호), 말 한마디로 나라를 융성하게 하는 데에 가깝지 않겠는가. (하시니)   曰(왈), (또 정공이)묻기를,   一言而可以喪邦有諸(일언이가이상방유제), ‘(그렇다면)말 한마디로 나라를 망하게 할 수도 있겠습니다.’ (고 하니)   孔子對曰(공자대왈), 선생께서 (이렇게)대답하셨다,   言不可以若是(언불가위약시), ‘말이 그렇게 되지는 않겠지만,   其幾也(기기야), 다만 가까운 것은 있지요,   人之言曰(인지언왈), 누군가의 말에,     予 無樂乎爲君(여무락호위군), “나는 나라님으로 있게 된 것을 즐기지는 않는다,   唯其言而樂莫予違也(유기언이락막여위야), 다만 내 말을 아무도 거역하지 못하는 것을 즐긴다.” 는 것이 있는데,   如其善而莫之違也(며기선이막지위야), 만약 선한 일로 그(말)에 거역하지 않는다고 하면은 그야 좋겠지만,   不亦善乎(불역손호), 혹시 좋은 일이 아닌데도,   如不善而莫之違也(여불선이막지위야), 그(말)에 거역하는 사람이 없다고 한다면,   不幾乎一言而喪邦乎(불기호일언이상방호). (이 말은)한 마디로 나라를 망하게 하는 말에 가까운 것이 아겠는가?’ 외통논어 찾기 머릿말/ 춘추시대약도 / 공자년표/ / 1/ 2/ 3.4/ 5/ 6.7/ 8.9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 위정(爲政) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 팔일(八佾) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 이인(里仁) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 공야장(公冶長) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 옹야(雍也) / 1/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 술이(述而) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20.21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 태백(泰伯) / 1.2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 자한(子罕) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6.7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27.28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 향당(鄕黨) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 선진(先進) / 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11.12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 안연(顔淵)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12.13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 자로(子路)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26.27/ 28/ 29/ 30/ 헌문(憲問)/ 1/ 2/ 3.4/ 5.6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24.25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/ 41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 위령공(衛靈公)/ 1/ 2/ 3/ 4.5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22.23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/ 41/ 42/ 계씨(季氏)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 양화(陽貨)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 미자(微子)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 자장(子張) / 1 / 2 / 3 / 4 / 5.6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 요왈(堯曰) / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 찾기외통논어 /