오는 손 부끄럽게 하지 말고
가는 발길 욕되게 하지 말라.
안다고 해서 거만떨지 말고.
모른다고해서 주녹들지 말라
자랑거리 없다하여 주눅들지 말고
자랑거리 있다하여 가벼이 들추지 말라.
좋다고 해서 금방 달려들지 말고
싫다고 해서 금방 달아나지 말라.
멀리 있다해서 잊어버리지 말고
가까이 있다해서 소홀하지 말라.
악(惡)을 보거든 뱀을 본듯 피하고
선(善)을 보거든 꽃을 본듯 반겨라.
부자는 빈자를 얕잡아보지 말고
빈자는 부자를 아니꼽게 생각하지 말라.
은혜를 베플거든 보답을 바라지 말고
은혜를 받았거든 작게라도 보답을 하라.
타인의 것을 받을 때 앞에 서지 말고
내 것을 줄 때 뒤에 서지 말라.
타인의 허물은 덮어서 다독거리고
내 허물은 들춰서 다듬고 고쳐라.
사소한 일로 해서 원수 맺지 말고
이미 맺었거든 맺은자가 먼저 풀라.
모르는 사람 이용하지 말고
아는 사람에게 아부하지 말라.
공적인 일에서 나를 생각지 말고
사적인 일에서는 감투를 생각하지 말라.
공짜는 주지도 받지도 말고
노력없는 대가는 바라지 말라.
세상에 태어났음을 원망 말고
세상을 헛되게 살았음을 한탄하라.
죽어서 천당 갈 생각말고
살아서 원한을 사지 말고 죄짓지 말라.
타인의 인생을 좇아 헐떡이며지 말고
내 인생의 분수를 지켜 여유있게 살라.
나를 용서하는 마음으로 타인을 용서하고
나를 다독거리는 마음으로 타인을
다독거리며 살라.
보내는 사람 야박하게 하지 말고
떠나는 사람 뒤끝을 흐리지 말라.
/옮긴 글-